Septiembre 17 2019 13:37 pm

Autor Tema: Atención Fireworsk The Art Science and Technique En Español  (Leído 1934 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado cackasits9212

  • Pirotécnico experimental
  • ***
  • Mensajes: 82
  • Popularidad: 3
    • Ver Perfil
    • Email
Hola a todos por finnnnnnnnnnnnn ya he traducido el libro de Takeo y lo he transformado en extensión .doc, expero que los leais.

Algunas palabras salen mal taducidas pero se sobreentienden.

El link es: http://www.megaupload.com/?d=3R6H86MF

Saludos de FER345PIRO

Comenten :ok!:


Para que un artesano prepare un kilogramo de pólvora, requiere 730 gramos de nitrato de potasio (salitre al 73%), 150 gramos de carbón (15%) y 120 gramos de azufre (12%); pulverizan los elementos, uno por uno, los reúnen y agregan 250 mililitros de agua destilada, mezclan todo hasta formar una pasta dura que se espolvorea manualmente, después se pulveriza y se cierne.

Desconectado ---endlezzfire---

  • Pirotécnico experimental
  • ***
  • Mensajes: 80
  • Popularidad: 0
  • >[!]<
    • MSN Messenger - Makiura_devil@hotmail.com
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Atención Fireworsk The Art Science and Technique En Español
« Respuesta #1 en: Julio 20 2009 19:17 pm »
buenisimo gracias me esta sirviendo de mucho ^^
TP todo petardos,toda una pasion. >[!]<

Desconectado PYROCHILE

  • [[Dios del Fuego]]
  • ****
  • Mensajes: 685
  • Popularidad: -12
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Atención Fireworsk The Art Science and Technique En Español
« Respuesta #2 en: Julio 25 2009 01:42 am »
Que buen aporte ¡¡ grasias FER345PIRO...
Pirotecnia Chilena ¡¡

Desconectado cackasits9212

  • Pirotécnico experimental
  • ***
  • Mensajes: 82
  • Popularidad: 3
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Atención Fireworsk The Art Science and Technique En Español
« Respuesta #3 en: Julio 25 2009 12:32 pm »
de nada me llevo mi media hora con el traductor y el cambiador de formatos

Para que un artesano prepare un kilogramo de pólvora, requiere 730 gramos de nitrato de potasio (salitre al 73%), 150 gramos de carbón (15%) y 120 gramos de azufre (12%); pulverizan los elementos, uno por uno, los reúnen y agregan 250 mililitros de agua destilada, mezclan todo hasta formar una pasta dura que se espolvorea manualmente, después se pulveriza y se cierne.